Australian banks will be required to limit their customer base to people who are alive, as part of a set